Divulgation proactive

Divulgation des frais de voyage et d'accueil

Dr. Robert G. Elgie, Président et chef de direction du Conseil

Dépenses de voyage - 2 septembre 2004 au 1er décembre 2004

Date(s)	But	Coût total
9/12/2004 au 9/16/2004	Réunion du Comité de direction	1 318,90 $
9/23/2004 au 9/25/2004	Réunion du Conseil	1 034,53 $
10/11/2004 au 10/13/2004	Réunion pour discuter de questions relatives au Conseil	631,50 $
10/17/2004 au 10/21/2004	Réunion du Comité de direction	1 345,40 $
10/31/2004 au 11/4/2004	Réunion pour discuter de questions relatives au Conseil	1 279,85 $
11/9/2004 au 11/10/2004	Conférencier, conférence sur les brevets pharmaceutiques Pharma Patents	446,81 $
11/14/2004 au 11/17/2004	Réunion du Comité de direction	1 076,15 $
11/21/2004 au 11/23/2004	Conférencier - Pharmac 2004 - Séminaire sur les relations canado-américaines du Conference Board	1 087,40 $
11/24/2004 au 11/26/2004	Conférence de l'ICIS - outils pour améliorer la gestion des produits pharmaceutiques	995,05 $
	Total :	9 215,59 $

Frais d'accueil - 2 septembre 2004 au 1er décembre 2004

Date(s)	But	Coût total
11/1/2004	Déjeuner - réunion d'affaires pour discuter de questions relatives au Conseil	69,38 $
11/3/2004	Déjeuner - réunion d'affaires pour discuter de questions relatives au Conseil	74,80 $
11/16/2004	Déjeuner - réunion d'affaires pour discuter de questions relatives au Conseil	47,78 $
	Total :	191,96 $